ROBERT LOUIS STEVENSON | PODIVNÝ PŘÍPAD DR. JEKYLLA A PANA HYDA

26. února 2018 v 20:40 | Azano |  Knihy
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
V ČESKÉM ZNĚNÍ: Podivný případ Dr. Jekylla a pana Hyda
AUTOR: Robert Louis Stevenson
POČET STRAN: 73 stran
NAKLADATEL: Odeon, 1966
VAZBA KNIHY: Brožovaná s přebalem



ANOTACE: Klasický viktoriánský horor o dvou protikladných tvářích lidského charakteru ztělesněných dobrým doktorem Jekyllem a zlým panem Hydem. Když advokát pan Utterson začne řešit závěť svého starého přítele pana Jekylla, vyvstávají před ním znepokojivé otázky. Jaký byl vztah počestného dr. Jekylla a tajemného pana Hayda? Kdo zabil Sira Danverse? Francouzský spisovatel Marcel Schwob o tomto příběhu řekl: "Dvě nejděsivější události v literatuře jsou Robinsonův objev stopy neznámé nohy v písku a zděšení dr. Jekylla, když po probuzení spatří na polštáři chlupatou ruku pana Hyda.


MŮJ NÁZOR: Přestože šlo o další knížku k mé maturitní četbě, se opravdu nejednalo o čisté donucení. Tuto knihu, nebo spíš jeden z příběhů v knize, jsem si zvolila, protože mě zajímal jeho originál, navíc když už v neděli dávali tu Ligu výjimečných... prostě jsem hrábla po knížce, která se mi přes měsíc válela na stole a dala se do čtení. Kniha jako taková má mnohem víc stran, ale uvedla jsem pouze ty, kde se odehrává příběh, kvůli kterému tento článek ostatně vznikl. Podivný případ Dr. Jekylla a děsivého pana Hyda se mi četl opravdu dobře. Je pravda, že stářím knihy je také znát způsob, jakým byla kniha překládána do českého jazyka, a jak občas sem tam nějaké písmenko skoro není vidět, ale to mi až tak nevadilo. Celé se to prostě četlo velmi hezky. Jediné, co bych vytkla je závěr příběhu, kdy pan Utterson čte dopis od Dr. Jekylla. To se mi nečetlo až tak dobře, možná mi jen vadilo, že Jekyll v dopise psal o sobě, jako kdyby psal o někom třetím. I tak je to určitě skvělý příběh, zajímavě pojatý a rozhodně je pan Hyde vyobrazen jinak, než třeba v zmiňované Lize výjimečných.


HODNOCENÍ: 4/5

 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama